Bei der nächtlichen Rettung eines alkoholisierten Jugendlichen vom zugefrorenen Buga-See wurden ein Ersthelfer und ein Feuerwehrbeamter leicht verletzt. Und dies, weil sich der junge Mann gegen seine Rettung heftig zur Wehr setzte. Durch Stimmen auf dem Eis wurde ein Passant auf die offensichtlich hilflose Person mitten auf dem See aufmerksam. Ausgerüstet mit einer Taschenlampe begab er sich auf die Eisfläche, um Hilfe zu leisten. Die herbeigerufene Feuerwehr rückte mit mehreren Fahrzeugen, darunter die Feuerwehr-Taucherstaffel sowie ein Notarzteinsatzfahrzeug an, weil zunächst davon ausgegangen werden musste, dass jemand in das Eis eingebrochen war. Vor Ort nahm man dann in 150 m Entfernung zum Ufer Personen wahr, wobei die Taschenlampe des Ersthelfers die nächtliche Suche erleichterte. Ausgerüstet mit wasserdichten Überlebensanzügen und an Leinen gesichert, gingen drei Feuerwehrleuten auf den zugefrorenen See. Dort fanden sie dann einen ca. 16jährigen jungen Mann, auf der Eisfläche liegend, vor. Eingebrochen ins Eis war er zwar nicht. Aber seinem vorangegangen Alkoholkonsum war es wohl geschuldet, dass der unterkühlte Jugendliche nicht freiwillig vom See kommen wollte. Beim Versuch, ihn herunter zu tragen, setze er sich mit Händen und Füßen gegen seine Retter zur Wehr. Dabei wurden der Ersthelfer in den Arm und ein Feuerwehrmann in das Bein gebissen. Schließlich gelang es, den jungen Mann mit einem Eisrettungsschlitten der Feuerwehr ans Ufer zu bringen. Dort wurde er vom Notarzt untersucht. Wegen einer möglichen Unterkühlung fuhr ihn ein Rettungswagen ins Krankenhaus. Der Ersthelfer und der verletzte Feuerwehrmann begaben sich ebenfalls zum Krankenhaus, zur Versorgung der Bisswunden.
Martin Smirek (Düsseldorf, Deutschland)
